Prevodi
Pomažemo građanima, preduzetnicima i firmama u Petrovcu na Mlavi sa prevođenjem privatnih, poslovnih i administrativnih tekstova i dokumentacije, kao i komunikacijom sa inostranstvom. Kada je potreban zvanično overen prevod, možemo pomoći oko pripreme i saradnje sa sudskim tumačem.
Šta možemo da prevedemo?
Od jednostavnih privatnih tekstova do poslovne i administrativne dokumentacije. Materijal možete doneti lično ili poslati elektronski na pregled.
Administrativna dokumenta
Prevođenje izjava, zahteva, obrazaca, potvrda i druge administrativne dokumentacije prema potrebama klijenta.
Poslovni tekstovi
Prevodi poslovne korespondencije, dopisa, ponuda, osnovne dokumentacije i drugih tekstova za poslovne potrebe.
Komunikacija sa inostranstvom
Pomoć pri sastavljanju, razumevanju i prevođenju emailova, poruka i druge pisane komunikacije sa inostranstvom.
Privatni tekstovi
Prevođenje ličnih pisama, obaveštenja, tekstova i druge dokumentacije za svakodnevne privatne potrebe.
Digitalni sadržaj
Prevodi tekstova za sajtove, online profile, oglase, prezentacije i druge digitalne sadržaje.
Overeni prevodi
Kada je za dokument potreban zvanično overen prevod, pomažemo oko pripreme i saradnje sa sudskim tumačem.
Kako funkcioniše?
Jednostavan postupak od pregleda materijala do gotovog prevoda.
Dostavite tekst ili dokument
Materijal možete doneti lično ili poslati elektronski kako bismo videli šta je potrebno prevesti.
Dogovaramo realizaciju
Nakon pregleda dobijate informaciju o mogućnosti izrade, načinu realizacije i potrebnim dodatnim informacijama.
Dobijate prevod
Gotov materijal dobijate u dogovorenom obliku, elektronski ili pripremljen za štampu kada je potrebno.
Kome su namenjene usluge?
Prevodi i pomoć u komunikaciji dostupni su za privatne, administrativne i poslovne potrebe.
Građanima
Za privatnu i administrativnu dokumentaciju, dopise i svakodnevne potrebe.
Studentima
Za dokumentaciju, prijave, komunikaciju i druge tekstove povezane sa školovanjem i usavršavanjem.
Preduzetnicima
Za poslovnu korespondenciju, ponude, dokumentaciju i komunikaciju sa stranim partnerima.
Firmama
Za prevode poslovnih tekstova, dokumentacije, digitalnog sadržaja i komunikacije sa inostranstvom.
Potreban vam je zvanično overen prevod?
Ako dokument mora da bude preveden i overen od strane ovlašćenog sudskog tumača, pomoći ćemo vam da utvrdite šta je potrebno i, kada je moguće, organizujete dalji postupak.
ZUM AS pruža usluge prevođenja i pomoć u pripremi dokumentacije. Overu zvaničnih prevoda vrši ovlašćeni sudski tumač kada je takva overa potrebna. Pre početka izrade proveravamo vrstu materijala i mogućnost realizacije.
Potreban vam je prevod?
Kontaktirajte ZUM AS i pošaljite nam tekst ili dokument na pregled.
Kontaktirajte nas